「来月引っ越しの通知」は英語でどう言う?
Notifying Your Landlord About Moving Out Next Month
正式な通知
Hi, I wanted to let you know that I'll be moving out at the end of next month. Do I need to give 30 days' notice in writing?
こんにちは、来月末に引っ越すことをお知らせしたいのですが、30日前に書面で通知する必要がありますか?
When does my lease actually end? I want to make sure I'm not breaking it early.
契約はいつまでですか?早期解約にならないようにしたいです。
Is there a specific form I need to fill out, or is an email enough?
特定のフォームに記入する必要がありますか、それともメールで十分ですか?
保証金と退去関連
When can I expect to get my deposit back? And is there anything I need to do to make sure I get the full amount?
保証金はいつ返金されますか?全額返金されるために何かする必要がありますか?
I've kept the place in really good shape. There shouldn't be any deductions, right?
部屋はとてもきれいに保っています。控除はないですよね?
最終退去チェックの手配
Do we need to schedule a walkthrough before I leave? I want to get everything sorted.
退去前にチェックを予定する必要がありますか?すべてを整理したいです。
I've cleaned everything and cleared out all my stuff. The keys are on the kitchen counter.
すべて掃除して荷物も片付けました。鍵はキッチンのカウンターに置いてあります。
Thanks for being a great landlord. I really enjoyed living here.
素晴らしい大家さんでいてくれてありがとう。ここでの生活を本当に楽しみました。
重要な単語
notice period
通知期間
security deposit
保証金
walkthrough
チェック
deduction
控除
break the lease
契約を破る
この表現を実際に口に出してみませんか?
LingoFlash なら、この場面で AI と英語の会話練習ができます。単語の意味もタップで確認、保存して復習も。