「歯医者での定期検診とクリーニング」は英語でどう言う？

Hi, I have a 10 o'clock appointment for a cleaning and checkup. Last name's Wang.

こんにちは、10時にクリーニングと検診の予約をしています。苗字はワンです。

It's been a while since my last visit — probably over a year. I know, I know.

前回の訪問からしばらく経っていますね。おそらく1年以上です。わかっています、わかっています。

My gums have been bleeding a bit when I brush. Is that something I should worry about?

歯を磨くときに歯茎から少し出血します。それは心配するべきですか？

Everything looks pretty good. You have a tiny cavity on your upper left molar though.

全体的に良好です。ただし、左上の奥歯に小さな虫歯があります。

I'm going to do a deep clean today. Let me know if you feel any discomfort.

今日は深いクリーニングを行います。不快感があれば教えてください。

Do I need to come back to get the cavity filled? How soon should I do it?

虫歯を埋めるために再度来る必要がありますか？どのくらい早く行うべきですか？

Does my insurance cover the cleaning? What about the filling — is that covered too?

保険はクリーニングをカバーしていますか？虫歯の治療もカバーされていますか？

Can I book my next checkup now? I want to stay on top of it this time.

次回の検診を今予約できますか？今回はしっかり管理したいです。