「セルフレジの問題」は英語でどう言う？
Self-Checkout Machine Issues
機械のトラブル時の助け
Sorry, how do I scan this? The barcode isn't working.
すみません、これをどうやってスキャンするんですか？バーコードが反応しません。
Excuse me, the machine keeps saying 'unexpected item in bagging area.' I didn't put anything extra in.
すみません、機械が「袋詰めエリアに予期しないアイテムがあります」と言い続けています。何も余計なものは入れていません。
It froze on me. I think I need someone to come reset it.
フリーズしました。誰かにリセットしてもらう必要があると思います。
支払い方法の問題
Do you guys take Apple Pay? Or is it card only?
Apple Payは使えますか？それともカードのみですか？
My card got declined but I know there's money on it. Can I try again?
カードが拒否されましたが、残高はあります。もう一度試してもいいですか？
スタッフによる解決
Let me clear that for you. Just scan it again and it should work.
それをクリアしますね。もう一度スキャンすれば大丈夫です。
You need to place the item in the bag before scanning the next one.
次のものをスキャンする前に、アイテムを袋に入れる必要があります。
No worries, this machine acts up all the time. Let me switch you to another one.
心配しないでください。この機械はよく問題を起こします。別の機械に切り替えますね。
重要な単語
self-checkout
セルフレジ
barcode
バーコード
declined
拒否された
receipt
レシート
bagging area
袋詰めエリア
この表現を実際に口に出してみませんか？
LingoFlash なら、この場面で AI と英語の会話練習ができます。単語の意味もタップで確認、保存して復習も。