「店員に商品の場所を尋ねる」は英語でどう言う？

Excuse me, do you know where the soy sauce is? I've been looking everywhere.

すみません、醤油はどこにありますか？ずっと探しているんですが。

Hi, could you point me to the dairy aisle? I can't seem to find it.

こんにちは、乳製品の通路を教えてもらえますか？見つからないんです。

Sorry to bother you, but is there a gluten-free section here?

お手数ですが、ここにグルテンフリーのコーナーはありますか？

It's in aisle 5, on your left-hand side. You can't miss it.

5番通路の左側にあります。すぐ見つかりますよ。

We're actually out of that right now. We should get more in tomorrow.

それは今品切れです。明日には入荷する予定です。

Let me walk you over there. It's a bit hidden in the back.

そこまでご案内しますね。少し奥まったところにあります。

Do you carry any organic options? I'm trying to eat healthier.

有機のものはありますか？健康的に食べたいんです。

Is there something similar you'd recommend? This brand seems to be sold out.

何か似たものをおすすめしてもらえますか？このブランドは売り切れのようです。