「薬局で風邪の症状を説明する」は英語でどう言う？

I've got a really stuffy nose and I can't stop sneezing. What do you recommend?

鼻が詰まっていて、くしゃみが止まりません。何をお勧めしますか？

I think I'm coming down with something. Sore throat, runny nose, the whole thing.

何かにかかりそうです。喉が痛くて、鼻水が出て、全部です。

Do you have anything for a cough? Something that won't make me drowsy — I still have to work.

咳に効く薬はありますか？眠くならないものがいいです。まだ仕事がありますので。

Take two tablets every six hours with food. Don't exceed eight in 24 hours.

6時間ごとに食事と一緒に2錠服用してください。24時間以内に8錠を超えないでください。

Are you currently on any other medications? Some of these can interact.

現在、他の薬を服用していますか？いくつかは相互作用があります。

I'd suggest this daytime formula. It'll help with congestion without knocking you out.

この日中用の処方をお勧めします。鼻詰まりを和らげつつ、眠くなりません。

Can I just get something over the counter, or do I need a prescription for this?

市販薬で大丈夫ですか、それとも処方箋が必要ですか？

How much is this one? Is there a generic version that's cheaper?

これはいくらですか？もっと安いジェネリックはありますか？