「隣人との挨拶と雑談」は英語でどう言う？

Hey! Good morning. Beautiful day, huh? Perfect weather for a walk.

やあ！おはよう。いい天気だね。散歩にぴったりの天気だ。

Hi there! I don't think we've properly met. I just moved in last week. I'm in unit 305.

こんにちは！まだちゃんとお会いしていませんよね。先週引っ越してきたばかりで、305号室に住んでいます。

How's it going? Haven't seen you around in a while. Been busy?

元気？しばらく見かけなかったね。忙しかった？

Do you know if there's a good grocery store within walking distance? I'm still getting to know the area.

歩いて行ける距離にいいスーパーがあるか知ってる？まだこの辺を知っている途中なんだ。

Your garden looks amazing! How do you keep it so green? I can barely keep my plants alive.

お庭が素晴らしいですね！どうやってこんなに緑を保っているんですか？私の植物はすぐに枯れちゃうんです。

Hey, just a heads-up, I'm having a few friends over this Saturday. Hope the noise won't bother you too much.

ちょっとお知らせ、今週の土曜日に友達が何人か来る予定です。騒がしくならないといいのですが。

I noticed a package at your door earlier. Just wanted to make sure you knew in case it rains.

さっきあなたのドアのところに荷物があるのを見ました。雨が降るかもしれないので、一応お知らせしておきます。

Anyway, I should get going. Nice chatting with you! See you around.

さて、そろそろ行かなくちゃ。お話しできてよかったです！またね。