「図書館での本の借り方と延長」は英語でどう言う？

Hi, I'm looking for this book but I can't find it on the shelf. Can you check if it's available?

こんにちは、この本を探していますが、棚に見当たりません。利用可能か確認してもらえますか？

How many books can I borrow at a time? And how long can I keep them for?

一度に何冊借りられますか？どのくらいの期間借りられますか？

Can I put a hold on it if it's checked out? I really need it for my essay.

もし貸し出し中なら予約できますか？エッセイに本当に必要なんです。

Can I renew this? I'm not done with it yet. It's due tomorrow.

これを延長できますか？まだ読み終わっていません。明日が期限です。

I need to return these. Do I just drop them in the book return slot?

これらを返却したいのですが、返却口に入れるだけでいいですか？

Oh no, this one's overdue. Is there a late fee? How much do I owe?

ああ、これが延滞しています。延滞料金はありますか？いくら支払えばいいですか？

Can I pay the fine online, or do I have to do it at the front desk?

罰金はオンラインで支払えますか、それとも受付で支払う必要がありますか？

I swear I returned this book last week. Could you double-check the system?

先週この本を返したと誓います。システムをもう一度確認してもらえますか？