和室友商量打扫卫生轮值表

Hey, should we set up a cleaning schedule? Like take turns every week? The place is getting kind of messy.

嘿，我们排个打扫值日表怎么样？每周轮一次？家里有点乱了。

I was thinking we could split it up — I'll do the bathroom and kitchen, you handle the living room and floors?

我在想我们可以分一下——我负责厕所和厨房，你负责客厅和地板？

Would you mind doing the dishes tonight? I've done them the last three times in a row.

今晚你能洗碗吗？连续三次都是我洗的。

That works for me. Should we also set a day for taking out the trash and recycling?

我没问题。我们也定个倒垃圾和回收的日子？

Let's put it on a shared calendar so we don't forget. I'll set it up.

我们放在共享日历上免得忘了，我来弄。

I bought toilet paper and dish soap last time. Can you Venmo me your half?

上次卫生纸和洗洁精是我买的，你能转一半给我吗？

I'm totally cool with guests coming over, just a heads-up beforehand would be nice.

你带朋友回来完全没问题，就提前说一声就好。

No worries if you can't do it this week. Just swap with me and do it next week instead.

这周做不了没关系，跟我换一下，下周你来做。