公寓暖气坏了联系物业维修

Hi, the heater in my unit isn't working and it's freezing in here. Can someone come take a look?

你好，我家暖气坏了，屋里特别冷，能派人来看看吗？

I tried turning it on and off, but nothing happens. I think it might be completely dead.

我试过开关了好几次，但没反应。可能彻底坏了。

It's been making a weird banging noise all night. I'm worried it's going to break.

它整晚都在发出奇怪的砰砰声，我担心要坏了。

I'll send someone over tomorrow morning. Will you be home between 9 and 12?

明天上午派人过去，你9点到12点在家吗？

Can you send me a photo or video so I can see what's going on?

能发张照片或视频让我看看情况吗？

This is pretty urgent — it's minus 15 outside and the temperature in my place is dropping fast.

挺紧急的——外面零下15度，家里温度下降得很快。

It's been three days since I reported it. Any update on when it'll be fixed?

我报修三天了，什么时候能修好有消息吗？

Can I borrow a space heater in the meantime? I can't sleep like this.

能先借个电暖器应急吗？这样我没法睡觉。