打电话预约家庭医生

Hi, I'd like to book an appointment with Dr. Chen, please. Do you have anything available this week?

你好，我想预约陈医生。这周有空的时间吗？

It's kind of urgent. I've been feeling really off for the past few days. Can you fit me in sooner?

有点急，我这几天一直不太舒服，能尽快安排吗？

I'm a new patient here. Do I need to bring anything or fill out any forms beforehand?

我是新病人，需要带什么或提前填表吗？

We can fit you in on Thursday at 2:30. Does that work for you?

周四下午2:30可以安排你，行吗？

Please arrive 15 minutes early to fill out some paperwork. And bring your health card.

请提前15分钟到，填一些表格。带上你的健康卡。

I'm sorry, but something came up. Can I reschedule my appointment to next week?

不好意思，临时有事。能改到下周吗？

Do you have a cancellation policy? Will I be charged if I cancel less than 24 hours before?

有取消政策吗？不到24小时前取消会收费吗？

Actually, the earlier the better. If anyone cancels, could you put me on the waitlist?

其实越早越好。如果有人取消，能把我放候补名单吗？