和朋友在餐厅AA制结账

Should we just split it evenly? Or does everyone want to pay for what they ordered?

我们平均分吧？还是各付各的？

I only had a salad, so it doesn't feel fair to split evenly. Can we just pay separately?

我就吃了份沙拉，平均分不太公平吧。我们分开付好吗？

Hey, don't worry about it. I'll cover yours. You can get me next time.

别在意，你那份我请了，下次你请回来。

Could we get the check, please? We'd like to split it three ways.

能买单吗？我们想分三份付。

Can you put the appetizers on one bill and the rest on separate ones?

能把前菜放一张账单，剩下的分开算吗？

I'll just put it all on my card. You guys can Venmo me your share later.

我先全刷我的卡，你们回头转给我就行。

I sent you the request. It's $23.50 including tip. Does that sound right?

我发了收款请求，含小费一共23.5，对吧？

No rush on paying me back. Whenever you get a chance is fine.

不着急还我，什么时候方便什么时候转就行。